高通新款旗舰移动平台为骁龙8精英版第五代
内容总结：
高通发布全新旗舰移动平台“骁龙8 Elite Gen 5”，首批商用终端将于近日面世。该芯片被誉为“全球速度领先的移动系统级芯片”，主要面向未自研移动平台的智能手机制造商。
性能方面，新品搭载第三代Oryon CPU，据称性能提升20%，能效提升35%，整体功耗降低16%，可实现更持久的峰值性能表现。其AI引擎搭载升级版Hexagon NPU，处理速度较前代提升37%，支持端侧AI处理能力。高通移动业务高级副总裁克里斯·帕特里克表示，该平台可打造“能实时感知用户所见所闻、具备协同思考能力的个性化AI助手”。
值得注意的是，该平台首次支持高级专业视频编码格式，使手机能拍摄专业级视频素材。目前三星、一加、OPPO、荣耀、iQOO、努比亚、POCO、realme、红米、红魔、ROG、索尼、vivo、小米、中兴等品牌已确认将在旗舰机型中采用该平台。
中文翻译：
高通新一代旗舰移动平台命名为骁龙8 Elite Gen 5
首批搭载该芯片的设备将于近日上市。
高通正式发布骁龙8 Elite Gen 5移动平台，官方宣称这是"全球速度领先的移动系统芯片"。该平台专为不自研芯片的制造商和智能手机品牌旗舰机型打造，首批商用终端即将面世。芯片搭载第三代Oryon中央处理器，据称"性能提升20%，能效优化35%"。整体平台功耗降低16%，能效比显著提升，可持续输出更强性能。
新平台承诺带来"闪电级"应用启动与切换体验，助力多任务处理。升级版Hexagon神经网络处理器使AI引擎性能跃升37%，支持终端侧AI运算。高通移动业务高级副总裁克里斯·帕特里克表示："骁龙8 Elite Gen 5让用户成为移动体验的核心，可实时通过个性化AI助手实现视觉感知、语音交互与协同思考。"
此外，该芯片是首款支持高级专业视频编码的移动平台，助力创作者用手机拍摄专业级影像。三星、一加、OPPO、荣耀、iQOO、努比亚、POCO、realme、红米、红魔、ROG、索尼、vivo、小米和中兴等品牌已确认将在旗舰机型中采用该平台。
英文来源：
Qualcomm's new flagship mobile platform is the Snapdragon 8 Elite Gen 5
The first devices equipped with the SoC will be launching in the coming days.
Qualcomm has launched the Snapdragon 8 Elite Gen 5, which the company claims is the "world's faster mobile system-on-a-chip." It was designed for flagship devices for manufacturers and smartphone brands that don't make their own mobile platforms, with the first devices equipped with the SoC launching in the coming days. The Snapdragon 8 Elite Gen 5 is powered by the company's third-generation Oryon CPU, which Qualcomm says "improves performance by 20 percent and CPU power efficiency by 35 percent." Overall, the company is claiming that the platform has a 16 percent lower power draw, making it more efficient and enabling longer "sustained performance."
The new platform promises "lightning-fast" app launches and app switching for better multitasking. Qualcomm's AI Engine allows on-device AI processing, as well, made possible by the company's upgraded Hexagon NPU that's apparently 37 percent than its predecessor. "With Snapdragon 8 Elite Gen 5, you are at the center of your mobile experience," said Chris Patrick, the SVP and generation manager for mobile at Qualcomm. "It enables personalized AI agents to see what you see, hear what you hear and think with you in real time."
In addition, Qualcomm says the new SoC is the first mobile platform to enable recording in Advanced Professional Video (APV) codec, giving creators the ability to film on their phones for professional-level productions. Several smartphone brands have already committed to using the new platform for their flagship devices, including Samsung, OnePlus, OPPO, Honor, iQOO, Nubia, POCO, realme, REDMI, RedMagic, ROG, Sony, vivo, Xiaomi and ZTE.