我们正颂扬原住民的故事、艺术与商业风采。
内容总结：
值此美国原住民传统月之际，谷歌旗下多款产品推出全新功能，助力用户体验原住民的创意、文化与故事。
活动以纪念原住民长笛的首页涂鸦拉开序幕，该作品由奇克索族客座艺术家玛德琳·古德奈特创作，展现了这一乐器的深厚文化底蕴与生生不息的音乐传统。Google Play平台同步推出专属游戏活动，美国桂冠诗人乔伊·哈乔更亲自甄选原住民作家佳作合集。
YouTube平台将通过社媒专题、创作者联盟计划及特别博文，携手希娜·诺瓦、玛丽卡·西尔卡等原住民创作者共庆传统月，切伊珠艺工作室还将在平台进行专属横幅展映。
此次系列举措与谷歌长期推动原住民事业的行动一脉相承，包括在搜索和地图服务中突出展示原住民企业，以及在Chrome浏览器呈现原住民艺术家数字作品系列。
中文翻译：
值此美国原住民遗产月来临之际，我们将在各产品中推出一系列新功能，助您领略原住民的创意、文化与传奇故事。
系列活动以一幅致敬原住民长笛的涂鸦为开端，该作品由奇克索族客座艺术家玛德琳·古德奈特绘制。这幅涂鸦颂扬了原住民长笛承载的丰厚遗产与绵延不绝的音乐传统。
在Google Play平台，您可发现专为原住民遗产月打造内含特别游戏活动的作品。美国桂冠诗人乔伊·哈乔正在策划一份书单，收录她最喜爱的原住民作家作品。
YouTube将通过社论专栏、创作者合集体验、博客文章等形式，与Shina Nova、Marika Sila、Eagle Blackbird及ChiefSweetsUniverse等创作者和艺术家共庆原住民遗产月，并由Beads by Chey设计专属频道横幅。
这些新举措将与我们持续推进的工作形成合力：在搜索和地图产品中聚焦原住民企业，在Chrome浏览器呈现原住民艺术家系列数字艺术作品。
英文来源：
This Native American Heritage Month, we’re launching new ways across our products for you to connect with the creativity, culture and stories of Indigenous peoples.
It starts with a Doodle honoring Native American flutes, illustrated by Chickasaw Nation guest artist Madelyn Goodnight. This Doodle celebrates the rich heritage and continuous musical tradition of Native American flutes.
On Google Play, find titles with in-game events specially created for NAHM. U.S. Poet Laureate Joy Harjo is curating a collection of her favorite books by Indigenous authors.
YouTube will celebrate NAHM with creators and artists like Shina Nova, Marika Silka, Eagle Blackbird and ChiefSweetsUniverse through social editorial, a Creator Collective experience, a blog post and feature a channel banner takeover by Beads by Chey.
These launches join our ongoing work to spotlight Indigenous-owned businesses on Search and Maps and feature digital art from Chrome’s Native American Artists series.