任天堂假日促销中Switch游戏享大幅折扣。
内容总结：
任天堂开启年终数字游戏促销活动，多款Switch平台作品迎来价格新低。本次促销涵盖近年发行的热门作品，其中Switch 2平台新作《Ball x Pit》优惠20%，售价12美元；《最终幻想战略版：伊瓦利斯战记》现价40美元，较原价直降10美元。多款经典游戏折扣力度更为显著：《巫师3：狂猎完全版》Switch 2版本仅售15美元，降幅高达75%；《赛博朋克2077：终极版》Switch 2版本现价40美元。此外，《咩咩启示录：不洁版》原版Switch版本半价至33美元，《无人深空》全平台半价24美元，《星球大战：亡命之徒》与《尼尔：机械纪元》分别降至40美元和16美元。
据公告，本次促销将持续至明年1月4日，为玩家提供年末购机补充游戏库或选购节日礼物的机会。值得注意的是，CD Projekt RED于12月23日对部分游戏价格进行紧急调整：《赛博朋克2077：终极版》由17.49美元恢复至39.99美元，《巫师3：狂猎完全版》则由34.49美元进一步下调至14.49美元。开发商表示此次价格波动系后台配置错误所致，已及时修正定价系统。
中文翻译：
任天堂假日促销开启，Switch 2游戏迎来大幅折扣。玩家亦可低价购入经典作品，充实初代Switch游戏库。
本季度任天堂慷慨让利，在eShop推出多款节日特惠游戏，其中包含数款近期发行的Switch 2作品。例如，入选我们编辑团队"2025年度最爱游戏"的《球穴冒险》Switch 2版本现享八折优惠，仅售12美元。《最终幻想战略版：伊瓦利斯战记》Switch 2版本从常规价50美元降至40美元，对于本年度新作而言实属难得。
部分经典游戏折扣力度更为惊人：Switch 2版《巫师3：狂猎完全版》直降75%，仅需15美元即可在新主机畅玩；《赛博朋克2077：终极版》Switch 2版本现价40美元；初代Switch平台的《咩咩启示录：邪典版》半价后约33美元；《无人深空》全平台五折，双版本统一价24美元；《星球大战：亡命之徒》降价20美元至40美元；《尼尔：机械纪元》从常规价40美元骤降至16美元。
以上仅为备受关注的代表性优惠。本次促销将持续至1月4日，玩家既可抢购最后一刻的节日礼物，也能在未收到心仪游戏时自行充实游戏库。
【12月23日东部时间晚6:50更新】CD Projekt RED已调整《赛博朋克2077》售价（从17.49美元上调至39.99美元），同时将《巫师3：狂猎》价格从34.49美元下调至14.49美元。官方声明称此次价格波动系"提交促销信息时出现操作失误"，即将"75%off"与"42%off"标签错误对应所致。若您曾以17.49美元购入《赛博朋克2077》，恭喜获得意外之喜；若以34.49美元购买《巫师3》，我们深表同情。本文已根据最新价格进行更新。
英文来源：
Nintendo has huge discounts on Switch 2 games in its holiday sale
Stock up your original Switch with older titles for cheap too.
Nintendo is in a giving state of mind this season, offering some holiday deals on games in the eShop, including a few recent Switch 2 titles. For instance, the Switch 2 version of Ball x Pit, which was one of our staff's favorite games of 2025, is 20 percent off at $12. Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles is $40, down from the usual $50 on Switch 2, which is about as good a deal as you’ll get for a current-year game release.
There are also a few older games that have gotten even steeper discounts. The Witcher 3: Wild Hunt Complete Edition for the Nintendo Switch 2 is a whopping 75 percent off, so load it onto your new console for $15.Cyberpunk 2077: Ultimate Edition for the Nintendo Switch 2 is down to $40. At about $33, Cult of the Lamb: Unholy Edition is half off for the original Switch. No Man's Sky is also 50 percent off, so you can grab it for either Switch console for just $24. Star Wars: Outlaws is down to $40, which is $20 off, and Nier: Automata is $16, compared with its usual $40 price tag.
Those are just a few that caught our eye. The discounts will run until January 4, so you can make purchases as a last-minute gift or load up your own Switch in case nobody gifts you with a game you've been eyeing.
Update, December 23, 6:50PM ET: CD Projekt RED has adjusted the price of Cyberpunk 2077 up from $17.49 to $39.99 and The Witcher 3: Wild Hunt down from $34.49 to $14.49. The company said the discounts were “a result of an error we made when submitting,” the error clearly being that they attached the “75 percent off” and “42 percent off” to the wrong games. Congratulations if you were able to buy Cyberpunk 2077 for $17.49. Commiserations if you just paid $34.49 for The Witcher 3. We updated the article after publish to reflect the above changes.