内容来源：https://www.geekwire.com/2026/seattle-fintech-startup-confido-legal-raises-fresh-cash/

内容总结：

西雅图初创企业Confido Legal近日完成总额900万美元的两轮融资。该公司专注于为律师事务所及法律科技公司开发金融软件，其团队从当地知名支付服务商Gravity Payments独立而出，由斯坦福毕业、曾服役于美国海军陆战队的埃默里·瓦格领衔。据法律科技媒体LawNext披露，本轮投资方包括Aquiline Capital Partners、Context Ventures及西雅图本土基金Breakwater Ventures。

瓦格在领英动态中表示：“随着嵌入式支付和金融服务日益成为软件平台发展的核心，我们的目标是让法律科技平台将Confido作为其基础设施，从而获得显著的竞争优势。”

中文翻译：

西雅图初创企业Confido Legal为律师事务所和法律科技公司开发财务软件，该公司已通过两轮融资筹集900万美元资金。

• 该公司从西雅图本地企业Gravity Payments分拆独立，由斯坦福大学毕业生、前海军陆战队员埃默里·瓦格领导，其事迹曾收录于GeekWire的"科技老兵"系列报道。

• 据LawNext报道，投资方包括Aquiline Capital Partners、Context Ventures及西雅图本土基金Breakwater Ventures。

• 瓦格在领英发文称："我们致力于让法律科技平台将Confido作为核心基建，以此形成巨大竞争优势。特别是在嵌入式支付和金融服务日益成为软件平台增长核心的当下，这一战略意义尤为凸显。"

英文来源：

Confido Legal, a Seattle startup that builds financial software for law firms and legal tech companies, raised $9 million across two rounds.

• The company spun out of Seattle-based Gravity Payments and is led by Emery Wager, a Stanford grad and former Marine who was previously featured in GeekWire’s Tech Vets series.
• Investors include Aquiline Capital Partners, Context Ventures, and Seattle-based Breakwater Ventures, LawNext reported.
• “We’re focused on making it a massive competitive advantage for legal tech platforms to build on Confido, especially as embedded payments and financial services become central to how software platforms grow,” Wager wrote on LinkedIn.