内容来源：https://www.engadget.com/entertainment/rodes-rodecaster-video-core-makes-livestreaming-even-cheaper-230053061.html?src=rss

内容总结：

音频设备厂商Rode近日推出了一款面向预算型创作者的直播制作工具——Rodecaster Video Core。这款一体化直播控制台定位低于旗舰产品Rodecaster Video及中端型号Video S，主要服务于初次尝试视频直播或已有音频设备、希望拓展高清视频功能的用户。

该设备最大特点是硬件本身未设置物理控制按键，所有操作均需通过配套的Rodecaster应用程序完成。机身配备三个HDMI输入接口、一个HDMI输出接口、四个USB-C接口、两个3.5毫米音频接口以及两个Neutrik复合接口，支持同时接入四个视频源，并能通过网络连接使用网络摄像头。通过Rode Capture应用，用户还可将iOS设备画面无线接入直播系统。

值得关注的是，设备具备基于音频输入的自动画面切换功能，可大幅简化多人直播时的操作流程。对于已拥有Rodecaster Pro 2或Duo音频控制台的用户，通过Rodecaster Sync应用可实现设备联动，在控制台上直接设置快捷键，实现音视频一体化操控。

该设备支持直接推流至YouTube、Twitch等主流平台，支持外接硬盘录制，并通过全新固件更新实现了DaVinci Resolve软件EDL文件导出功能。此外，系统现已支持非标准分辨率与宽高比素材导入，可自动优化社交媒体等特殊尺寸内容以适应直播画面。

目前Rodecaster Video Core已开启预售，售价599美元，具体发货时间尚未公布。

中文翻译：

罗德的Rodecaster Video Core让直播成本更低
它甚至能自动切换信号源。

罗德公司持续为注重预算的创作者推出精简版制作工具。今天发布的Rodecaster Video Core是一体化演播室设备，定位低于旗舰款Rodecaster Video及中端型号Video S。这款产品面向刚接触直播领域的新手，或已拥有音频设备、希望拓展高清视频功能的用户。最显著的变化是硬件本身取消了实体控制键，所有操作都需通过Rodecaster应用程序完成。

接口方面，设备背面配备三个HDMI输入口、一个HDMI输出口、四个USB-C接口、两个3.5毫米接口以及两个Neutrik复合接口。通过USB-C连接兼容视频设备时，可同时运行四个信号源，甚至能通过以太网接入网络摄像头。此外，用户可通过Rode Capture应用将iOS设备画面无线接入系统，还能设置根据音频输入自动切换画面，减少多人直播时手动调度的繁琐操作。

若已配备罗德的音频控制台，Rodecaster Sync应用将大幅简化操作流程。当Rodecaster Pro 2或Duo连接Video Core时，可直接为打击垫设置快捷键，实现从同一控制台管理音视频系统，避免直播中频繁切换设备的麻烦。

Core支持直接推流至YouTube、Twitch等主流平台，可将录制内容保存至外接硬盘。得益于全线产品的新固件升级，还能输出达芬奇调色软件兼容的EDL文件。此外，现在可导入非常规分辨率与比例素材（如社交媒体方形画面），系统会自动缩放优化以适应直播画面。

Rodecaster Video Core现已开放预购，售价599美元，但坚固的包装盒何时开始全球发货尚未公布。

英文来源：

Rode’s Rodecaster Video Core makes livestreaming even cheaper
It’ll even switch feeds automatically.
Rode’s not done releasing trimmed-down versions of its production tools with an eye on budget conscious creators. Today, it’s launching Rodecaster Video Core, an all-in-one studio setup which sits below its flagship Rodecaster Video and its (now) mid-range Video S. It’s aimed at folks who are either dipping a toe into this world, or already have audio gear and just want to broaden out to HD video as well. Arguably, the biggest change is the lack of any controls on the hardware itself, as you’ll be running the show entirely from inside the Rodecaster App.
In terms of connectivity, you’ll find three HDMI-in, one HDMI-out, four USB-C, two 3.5mm and two Neutrik combo ports ‘round back. Connect a compatible video device to a USB-C port and you’ll be able to run up to four sources at a time, and you can even use network cameras via Ethernet. Plus, you’ll be able to use the Rode Capture app to wirelessly connect the feed from an iOS device to your setup. And you’ll even be able to set it up to automatically switch between feeds based on audio inputs, reducing your need to micromanage multi-person feeds.
And, if you’re already rocking one of Rode’s audio consoles, the Rodecaster Sync app will make your life a lot easier. Essentially, if you’ve got a Rodecaster Pro 2 or Duo, you’ll be able to hook it up to your Video Core, allowing you to set shortcuts directly to your pads. In fact, you can run your audio and video setup from the one desk, hopefully reducing the amount of fiddling you need to do in the middle of your stream.
Core is designed to stream straight to YouTube, Twitch and any other platforms you’d care to use instead. You’ll be able to record your footage to an external drive and, thanks yo a new firmware update across the range, you’ll also be able to output a EDL file for DaVinci Resolve. Oh, and you’ll now be able to import media in non-standard resolutions and aspect ratios — such as square footage from social media — which will be automatically scaled and optimized for your show.
Rodecaster Video Core is available to pre-order now for $599, but there’s no word yet on when the sturdy boxes will start winging their way around the world.