两架亚马逊Prime Air无人机在亚利桑那州坠毁。
内容总结:
亚马逊两架送货无人机在美国亚利桑那州相撞坠毁,美国联邦航空管理局已介入调查。
当地时间今晨,亚马逊旗下两架Prime Air无人机在亚利桑那州托勒森市与一台起重机相撞后坠毁。事发地点距该科技公司运营的物流中心约两英里,事故未造成人员伤亡。当地警方接警后迅速抵达现场,但托勒森市警长埃里克·门德斯向媒体表示,调查工作已移交美国联邦航空管理局负责。
亚马逊发言人特伦斯·克拉克确认:"我们已获悉在亚利桑那州托勒森市发生的无人机事故,正积极配合相关部门开展调查。"值得注意的是,亚马逊去年刚在凤凰城地区推出无人机配送服务,该服务目前仅在日间及适宜天气条件下运行。今年五月,该公司刚获得美国联邦航空管理局批准,扩展了无人机配送的商品品类。
中文翻译:
亚马逊两架Prime Air无人机在亚利桑那州坠毁
美国联邦航空管理局已介入调查。
据媒体报道,今晨在亚利桑那州托勒森市,两架亚马逊送货无人机与起重机相撞。事发地点距该科技公司运营的物流中心约两英里,涉及两架Prime Air无人机。目前未报告人员伤亡。当地警方接警后抵达现场,但托勒森市警长埃里克·门德斯向KTAR电台透露,后续调查将由美国联邦航空管理局全面接管。
亚马逊发言人特伦斯·克拉克表示:"我们已获悉亚利桑那州托勒森市涉及两架Prime Air无人机的事件,目前正积极配合相关部门开展调查。"
去年亚马逊在凤凰城地区启动了无人机送货服务。该服务仅在白天且气象条件允许时运行。今年五月,该公司获得美国联邦航空管理局批准,可通过无人机配送更多品类商品。
英文来源:
Two Amazon Prime Air drones crashed in Arizona
The FAA is investigating the incident.
Two Amazon delivery drones reportedly collided with a crane this morning in Tolleson, AZ. The incident occurred about two miles from a fulfillment center run by the tech company and involved two of its Prime Air drones. No injuries have been reported. Law enforcement were called to the scene, however Sgt. Erik Mendez of the Tolleson police told local radio station KTAR that the Federal Aviation Administration would be taking over the investigation.
"We're aware of an incident involving two Prime Air drones in Tolleson, Arizona," Amazon representative Terrence Clark said. "We're currently working with the relevant authorities to investigate."
Amazon began offering a drone delivery option in the Phoenix area last year. The drones only fly during the day and if weather conditions are favorable. The company received FAA approval to ship several more products by drone in May.