内容来源：https://blog.google/technology/developers/introducing-vibe-coding-in-google-ai-studio/

内容总结：

谷歌AI工作室近日推出革命性“氛围编程”功能，大幅降低AI应用开发门槛。这项创新体验让用户无需处理API密钥或模型对接，仅需输入简单指令即可在几分钟内将创意转化为功能完整的AI应用。

该平台通过三项核心革新重塑开发流程：首先，智能构想系统支持用户用自然语言描述多模态应用构想，系统自动调用Gemini模型匹配相应技术接口。例如用户提出“开发能将自拍照幻化成奇幻形象的魔镜应用”，平台即刻智能配置图像生成与编辑模型。

其次，灵感激发体系全面升级。全新应用画廊提供可视化项目库，支持实时预览和代码学习；“灵感加载屏”在应用构建期间推送情境化创意，将等待时间转化为灵感源泉。

最后，直观迭代模式实现“指哪改哪”的交互体验。标注模式允许用户直接圈选界面元素并下达指令，如“按钮变蓝色”“卡片样式优化”等，通过视觉对话保持创作流畅性。

该平台同时提供免费额度与API密钥无缝切换机制，并配套系列视频教程。这些升级旨在让开发者与零基础用户都能借助Gemini模型快速实现创意，真正打破技术壁垒，推动AI应用开发进入全民化时代。

中文翻译：

在Google AI Studio中推出氛围编程体验
我们一直在为AI Studio构建更完善的基础架构。本周，我们推出了由AI驱动的全新氛围编程体验。重新设计后的操作流程，能帮助您在几分钟内从提示词过渡到可运行的AI应用，无需手动配置API密钥或研究多模型组合方案。

以下是我们如何在Google AI Studio中实现这一愿景：

从单一提示词到AI应用
AI应用能创造无限可能：通过Veo将脚本转为视频，利用Nano Banana创建指令式图像编辑工具，或是打造能通过谷歌搜索核查信源的智能写作应用。传统开发这类融合型应用需要协调多种API、SDK与服务，这种复杂性往往成为创意与原型之间的阻碍。

AI Studio的全新氛围编程体验彻底消除了这些障碍。
现在您只需描述理想中的多模态应用，AI Studio便会协同最新Gemini模型完成技术重活。想制作能将照片幻化成奇幻效果的魔镜应用？直接说出想法，AI Studio会自动识别所需功能并配置相应模型与API。我们让功能丰富的AI应用开发变得轻松自然——您负责构思，我们来实现魔法。当您需要灵感时，只需点击“手气不错”按钮，我们将助您开启创作之旅。

即时获取创作灵感
有时一丝灵光便能点燃整个项目。为激发想象力，我们将应用画廊升级为Gemini能力的可视化宝库。您可以探索项目创意、实时预览效果、学习初始代码，还能重组应用构件打造独特作品。

考虑到灵感可能随时迸发，全新的构思加载界面会在应用构建期间轮播Gemini生成的场景化建议，将等待时间转化为发现新可能的契机。

以更自然的方式调整应用
优化应用应该像指点修改那样简单。新增的批注模式让这成为现实：无需费力描述变更或翻阅代码，只需圈选应用局部并告知Gemini修改意图——“把这个按钮变蓝”“调整卡片样式”“让图片从左侧飞入”，这种直观的视觉对话能让您持续保持创作心流。

保障创作进程不中断
为确保创作不受阻碍，当免费额度用尽时您可绑定自己的API密钥继续无缝编程。免费额度恢复后系统将自动切换回原状态。

开启Google AI Studio的创意超能力
本次升级不仅是功能迭代，更是赋予您全新的创作超能力。通过在全流程（从构思到迭代）深度集成AI，我们既帮助开发者更轻松构建惊艳应用，也让零基础用户能实现创意落地。我们的目标是通过Gemini打破优秀创意与可运行应用之间的壁垒，让每个人都能用AI构建未来。

附：入门教程指南
欢迎观看YouTube专题系列教程，快速掌握AI Studio氛围编程技巧！

英文来源：

Introducing vibe coding in Google AI Studio
We’ve been building a better foundation for AI Studio, and this week we introduced a totally new AI powered vibe coding experience in Google AI Studio. This redesigned experience is meant to take you from prompt to working AI app in minutes without you having to juggle with API keys, or figuring out how to tie models together.
Here’s how we’re bringing this to life in Google AI Studio.
Go from a single prompt to an AI-powered app
AI-powered apps let you build incredible things: generate videos from a script with Veo, build powerful image editing tools with a command using Nano Banana, or create the ultimate writing app that can check your sources using Google Search. Traditionally, building an app that combines these capabilities meant juggling different APIs, SDKs and services. That complexity is a major barrier between your idea and a working prototype.
The new vibe coding experience in AI Studio removes that friction entirely.
Now, you can describe the multi-modal app of your dreams, and AI Studio, alongside our latest Gemini models, does the heavy lifting. Want to make a magic mirror app that takes your photo and transforms it into something fantastical? Just say so. AI Studio understands the capabilities you need and automatically wires up the right models and APIs for you. We’ve made the process of creating a powerful, feature-rich, AI-powered app effortless. You bring the idea; we'll connect the magic. And for those moments when you need a creative spark, you can hit the "I'm Feeling Lucky" button and we’ll help you get started.
Find inspiration when you need it most
Sometimes, a spark of inspiration is all you need to get going. To fuel your imagination, we've revamped the App Gallery into a rich, visual library of what’s possible with Gemini. Explore project ideas, preview them instantly, learn from the starter code and remix apps into your own creations.
And because inspiration can strike at any time, our new Brainstorming Loading Screen cycles through context-aware ideas generated by Gemini while your app builds, turning wait time into a source of new possibilities.
Make changes to your app in a more natural way
Refining your app should be as easy as pointing to what you want to change. Our new Annotation Mode makes this possible. Instead of painstakingly describing a change or digging through code, you can now simply highlight a part of your app and tell Gemini what to modify. "Make this button blue," or "change the style of these cards," or "animate the image in here from the left"
It’s an intuitive, visual dialogue that keeps you in your creative flow.
Keep the momentum going, uninterrupted
To ensure nothing gets in your way, we've made it possible to add your own API key if you exhaust the free quota. Continue vibe coding without interruption, and we'll automatically switch you back once your free tier renews.
Unlock creative superpowers in Google AI Studio
These updates are about more than just individual features. They’re about giving you new creative superpowers. By integrating AI at every step — from ideation to iteration — we’re making it easier for developers to build amazing apps, and helping those who've never written a line of code to bring their ideas to life. Our goal is to lower the barrier between a great idea and a working app with Gemini, so anyone can build with AI.
Tutorials to help get you started
Check out this YouTube playlist featuring a collection of AI Studio vibe coding tutorials!