内容来源：https://blog.google/feed/google-beam-uso-partnership/

内容总结：

为缓解长期海外部署官兵与家人的分离之苦，谷歌公司与联合服务组织（USO）近日宣布合作启动创新通讯计划。该试点项目将借助谷歌最新研发的AI三维视频通讯平台Beam，于明年起在全球范围内的USO中心逐步推行。

据悉，这项技术将让身处部署一线的军人能够通过沉浸式视频通话参与家庭重要时刻——无论是为亲人庆生，还是给孩子朗读睡前故事，都能获得"身临其境"的沟通体验。拥有逾八十年拥军历史的USO组织，始终致力于维系军人与家属的情感纽带，此次与谷歌的技术合作，将借助科技创新进一步拉近军人与其挚爱家人的距离。

（了解更多技术详情可访问beam.google官方网站）

中文翻译：

对我国现役军人而言，长期派驻海外意味着会错过许多家庭的重要时刻与成长里程碑。为拉近这份思念，谷歌正与联合服务组织（USO）合作推出基于Google Beam技术的试点项目。

自明年起，我们将把这款搭载人工智能的3D视频通讯平台——Google Beam，陆续引入美国及全球各地的USO中心。八十余年来，USO始终致力于保障军人群体福祉，助力他们与挚爱保持情感联结。如今通过这项试点计划，远驻他乡的军人将能借助Beam通话参与大小生活场景——无论是为家人送上生日祝福，还是给孩子朗读最爱的绘本，都能获得身临其境般的团聚体验。

了解更多关于Google Beam的信息，请访问beam.google。

英文来源：

For our nation's active duty service members, separation from family during long deployments means missing out on some important moments and milestones. To help bridge this distance, Google is working with the United Service Organizations (USO) to launch a pilot program powered by Google Beam.
We plan to bring Google Beam, our AI-powered 3D video communication platform, to USO centers in the U.S. and around the world starting next year. For more than 80 years, the USO’s mission has supported the well-being of the military community and helped them stay connected to loved ones. Now, through our pilot program, deployed service members will have the opportunity to feel closer to their families for moments big and small — whether joining a Beam call to wish a family member happy birthday or reading a favorite book to their child and feeling like they’re together in the same room.
To learn more about Google Beam, visit beam.google.