迪士尼频道重返YouTube TV平台
内容总结：
经过数周谈判，谷歌与迪士尼集团已于近日达成全新合作协议。自即日起，美国观众将重新在YouTube TV平台收看包括ESPN、ABC、FX在内的迪士尼旗下频道，所有中断内容库资源也将同步恢复。
本次合作纠纷始于10月31日，因原有协议到期且续约谈判陷入僵局，迪士尼旗下频道全面从YouTube TV下架。争议期间，谷歌曾公开质疑迪士尼利用频道下架作为谈判施压手段，迪士尼则反驳谷歌拒绝支付合理频道授权费用。如今双方均对达成新协议表示满意，谷歌强调该协议"保障了用户服务价值与未来业务灵活性"，迪士尼方面则指出新合约"体现了其节目内容的巨大价值"。
值得注意的是，新协议还为YouTube TV用户带来多项增值服务：除可免费观看ESPN Unlimited精选直播与点播内容外，用户还可选择迪士尼+与Hulu流媒体服务组合包。针对此前因频道中断获得的20美元补偿信用额度，谷歌确认用户仍可在12月9日前进行申领。
随着周末大学橄榄球赛等热门节目的开播，这场持续半月余的渠道之争终以双赢局面画上句号。
中文翻译：
迪士尼频道重返YouTube TV平台
谷歌与迪士尼终于达成协议。
在YouTube TV失去ESPN、FX及ABC等迪士尼旗下频道两周后，谷歌与迪士尼最终达成新协议。谷歌在声明中表示，新协议"维护了订阅用户的服务价值，并为未来业务提供了灵活性"。随着迪士尼频道在今日内逐步恢复，订阅用户可重新观看所有频道内容及点播库节目。YouTube官方账号写道："我们对此次中断深表歉意，感谢用户在我们进行协商期间的耐心等待。"
迪士尼娱乐联合董事长艾伦·伯格曼与达娜·沃尔登，以及ESPN董事长吉米·皮塔罗联合声明称："新协议认可迪士尼节目的巨大价值，并为YouTube TV用户提供更灵活的观看选择。我们很高兴频道能及时恢复，让观众能畅享本周末的大学橄榄球赛等精彩内容。"
此前因续约谈判破裂，迪士尼自10月31日起将旗下频道从YouTube TV下架。谷歌当时指责迪士尼"以停播要挟迫使客户承担涨价"，迪士尼则反击谷歌"拒绝支付合理频道费用，并滥用市场主导地位破坏行业标准"。
据《好莱坞报道》消息，新协议允许YouTube TV用户免费观看ESPN Unlimited精选直播及点播内容。谷歌还将面向用户推出迪士尼+与Hulu流媒体套餐，以及按类型划分的频道包。谷歌已向订阅用户发送邮件通知频道回归，并明确12月9日前仍可申领此前为补偿频道下架发放的20美元抵扣券。
英文来源：
Disney channels are back on YouTube TV
Google and Disney have finally reached a deal.
Google and Disney have finally reached an agreement, a couple of weeks after YouTube TV lost access to Disney channels that include ESPN, FX and ABC stations. In a statement, Google said the deal “preserves the value of [its] service for [its] subscribers and future flexibility in [its] offers.” Subscribers will be able to start watching Disney channels as they return over the course of the day, as well as access any content in their library. “We apologize for the disruption and appreciate our subscribers’ patience as we negotiated on their behalf,” YouTube wrote.
We’re happy to share that we’ve reached an agreement with Disney that preserves the value of our service for our subscribers and future flexibility in our offers. Subscribers should see channels including ABC, ESPN and FX returning to their service over the course of the day, as…
— Updates From YouTube (@UpdatesFromYT) November 15, 2025
The new deal “recognizes the tremendous value of Disney’s programming and provides YouTube TV subscribers with more flexibility and choice,” Disney Entertainment co-chairpersons Alan Bergman and Dana Walden, as well as ESPN Chairman Jimmy Pitaro said in a statement. “We are pleased that our networks have been restored in time for fans to enjoy the many great programming options this weekend, including college football,” they added.
Disney pulled its channels from YouTube’s subscription service on October 31 after the companies failed to reach a deal for the renewal of their partnership. Google said at the time that Disney “used the threat of a blackout on YouTube TV as a negotiating tactic to force deal terms that would raise prices on [its] customers.” Meanwhile, Disney accused Google of “refusing to pay fair rates for [its] channels” and using its dominance in the market to “eliminate competition and undercut the industry-standard terms” that its other partners had agreed to.
According to The Hollywood Reporter, YouTube TV subscribers will get access to select live and library programming from ESPN Unlimited at no extra cost under the terms of the new agreement. Google will also be able to offer Disney+ and Hulu bundles to YouTube TV customers and will be able to offer genre-based channel packages. Google has sent out emails to YouTube TV subscribers, notifying them about the return of Disney channels. It also clarified that they will still be able to claim the $20 credit, which the company gave out to make up for the missing channels, until December 9.