内容来源：https://techcrunch.com/2026/02/08/crypto-com-places-70m-bet-on-ai-com-domain-ahead-of-super-bowl/

内容总结：

据《金融时报》报道，加密货币交易平台Crypto.com创始人克里斯·马萨尔恰克近日以7000万美元天价收购域名AI.com，创下史上最高域名交易记录。该交易完全以加密货币支付，卖家身份未公开，远超2010年以4970万美元成交的CarInsurance.com此前的最高纪录。

马萨尔恰克计划在本周日“超级碗”赛事期间正式启用该域名，推出集即时通讯、应用程序使用和股票交易于一体的个人AI助手服务。他在采访中表示：“从10到20年的长期视角看，人工智能将成为我们一生中最重要的技术浪潮之一。”

尽管天价域名能否带来实际回报仍是未知数，但对于已持有Crypto.com域名并曾斥资7亿美元获得体育场馆冠名权的马萨尔恰克而言，同时掌控两个定义行业类别的顶级域名显然具有战略意义。域名经纪人拉里·费舍尔对此评价道：“像AI.com这样的资产具有不可替代性，一旦出现便可能永不再现。”

中文翻译：

就在为制作新一超级碗广告做准备之际，加密货币交易所Crypto.com的创始人克里斯•马萨尔斯基完成了史上最昂贵的域名收购。据英国《金融时报》报道，他以7000万美元的价格买下了AI.com。这笔交易完全以加密货币支付给一位身份不明的卖家，打破了之前的纪录。（促成这笔交易的经纪人拉里•费舍尔想必正在庆祝自己的好运。）

马萨尔斯基计划在周日的"超级碗"期间首次推出该网站，为消费者提供用于信息传递、应用程序使用和股票交易的个人人工智能代理。他告诉英国《金融时报》："如果你从长远来看——10到20年——（人工智能）将是我们一生中最伟大的技术浪潮之一。"

这笔收购改写了域名交易纪录——并不是说加密货币行业本身以克制支出而闻名。此前，CarInsurance.com以4970万美元（2010年）的价格位居榜首，其次是VacationRentals.com（2007年3500万美元）和Voice.com（2019年3000万美元）。其他令人瞠目结舌的交易包括PrivateJet.com（3000万美元）、360.com（1700万美元）和Sex.com，后者两次以超过1300万美元的价格售出，不过它的第二任所有者在试图将其货币化时破产了。

费舍尔告诉英国《金融时报》："像AI.com这样的资产，没有替代品。当它变得可用时，这个机会可能永远不会再出现了。"

这些天价域名是否真的能带来回报，仍是一个悬而未决的问题。但对已经拥有Crypto.com并斥资7亿美元购买体育场命名权的马萨尔斯基来说，拥有两个定义类别的域名显然是值得的。

英文来源：

Just in time to create a new Super Bowl ad, Crypto.com founder Kris Marszalek has made the priciest domain purchase in history, buying AI.com for $70 million, according to the Financial Times. The deal, paid entirely in cryptocurrency to an unknown seller, shatters previous records. (Broker Larry Fischer, who facilitated the sale, is presumably celebrating his good fortune.)
Marszalek plans to debut the site during Sunday’s big game, offering consumers a personal AI agent for messaging, app usage, and stock trading. “If you take a long-term view — 10 to 20 years – [AI] is going to be one of the greatest technological waves of our lifetime,” he told the FT.
The purchase rewrites the domain record books — not that crypto industry itself is known for its restraint when it comes to spending. Previously, CarInsurance.com held the crown at $49.7 million (2010), followed by VacationRentals.com ($35 million in 2007) and Voice.com ($30 million in 2019). Other eye-popping sales include PrivateJet.com ($30 million), 360.com ($17 million), and Sex.com, which has sold twice for over $13 million each time, though its second owner went bankrupt trying to monetize it.
“With assets like AI.com, there are no substitutes,” Fischer told the FT. “When one becomes available, the opportunity may never present itself again.”
Whether these mega-dollar domains actually deliver returns remains an open question. But for Marszalek, who already owns Crypto.com and dropped $700 million on stadium naming rights, owning two category-defining domains is apparently worth the outlay.