内容来源：https://blog.google/technology/google-labs/flow-resident-filmmaker/

内容总结：

谷歌实验室近日宣布，邀请电影制作人兼创意总监亨利·道布雷兹加入团队，担任驻场电影制作人。据悉，亨利曾作为早期合作伙伴参与谷歌AI电影制作工具Flow的研发，并运用该工具创作短片《电动粉红》。此次入职后，他将直接参与Flow的功能优化与未来规划，通过实践推动AI影视创作工具的发展。

谷歌同步启动"Flow Sessions"试点项目，由亨利负责指导入选电影人使用Flow工具实现创意构想。该项目将为优秀创作者提供无限制的Flow工具使用权，并配套专业导师指导与AI技术培训。亨利还将创作《魔法之门》等示范性视频项目，展示Flow的交互式叙事功能——观众可主导剧情走向，体验分支情节的沉浸式魅力。

谷歌表示将持续更新Flow项目进展及亨利的创作成果，进一步推动人工智能与影视创作的深度融合。

中文翻译：

我们坚信，最卓越的工具必然是与使用者共同打造的。正因如此，我们诚挚欢迎电影制作人兼创意总监亨利·道布雷兹加入谷歌实验室团队。作为新任驻组电影人，亨利将通过直接与团队协作，持续助力塑造我们的AI电影制作工具Flow的未来。早在Flow开发初期，亨利就作为合作伙伴运用该工具创作了短片《电子粉红》。

他还将指导我们新试点项目"Flow创作营"中的艺术家们——该项目旨在支持电影制作人将故事创意转化为现实。通过Flow创作营，我们将为一批杰出电影人提供无限制的Flow使用权限，辅以专业指导与AI技术培训，助力他们实现那些酝酿已久的精彩创意。

亨利还将创作展示Flow最新技术与功能的视频内容，例如他的入门项目《魔法门》：当角色偶然发现神秘拱门后，Flow用户可沉浸式介入剧情并自主决定故事走向。

我们将持续分享Flow创作营的进展以及亨利在此职位上创作的内容。

（附）亨利入门项目《魔法门》片段节选

英文来源：

We believe the best tools are built alongside the people who use them. That’s why we’re welcoming filmmaker and creative director Henry Daubrez to the Google Labs team. As our new filmmaker in residence, Henry will continue to help shape the future of Flow, our AI filmmaking tool, by working directly with our team. Henry was an early partner in developing Flow, creating the short film Electric Pink using the tool.
He’ll also mentor artists in our new pilot program, Flow Sessions, that supports filmmakers as they bring stories to life. With Flow Sessions, we’re offering a group of talented filmmakers unlimited access to Flow, plus mentorship and AI education to pursue the amazing ideas they’ve been dreaming up.
Henry will also create new video content showcasing Flow's latest technology and features, like his starter project, The Enchanted Door, which lets Flow users jump into a story and choose what happens next after a character stumbles upon a mysterious archway.
We’ll continue to share updates on Flow Sessions and the content Henry creates in this role.
A clip from Henry's starter project The Enchanted Door.