内容来源：https://techcrunch.com/2025/09/14/openai-board-chair-bret-taylor-says-were-in-an-ai-bubble-but-thats-okay/

内容总结：

在近期接受The Verge采访时，OpenAI董事会主席、AI智能体初创公司Sierra首席执行官布雷特·泰勒被问及是否认同OpenAI首席执行官萨姆·阿尔特曼关于“有人将在AI领域损失巨额资金”的论断。泰勒对此表示赞同，并指出当前人工智能领域确实存在泡沫，但其态度与阿尔特曼一致，并未表现出过度担忧。

泰勒表示：“人工智能将重塑经济格局并创造巨大价值，这一点与互联网时代的影响类似。但与此同时，我们确实身处泡沫之中，许多投资者将面临重大损失。这两种情况同时存在具有充分的历史依据。”他特别将当前AI发展态势与1990年代末的互联网泡沫进行类比，强调尽管泡沫破裂会导致大量企业淘汰，但正如1999年的互联网浪潮所证明的——技术变革的大方向本身并未错误。

中文翻译：

OpenAI董事会主席、AI智能体初创公司Sierra首席执行官布雷特·泰勒近日接受The Verge采访时，被问及是否认同OpenAI首席执行官萨姆·奥尔特曼"必将有人在人工智能领域损失巨额资金"的论断。泰勒回应称与奥尔特曼观点一致，认为当前确实存在AI泡沫，但和奥尔特曼一样，他对此并未表现出过度担忧。

泰勒表示："我认为两种观点同时成立：人工智能将重塑经济格局，正如互联网那样未来会创造巨大经济价值；但同时我们正处在泡沫之中，许多人将蒙受重大损失。历史上有太多先例证明这两种情况可以并存。"他特别将当前人工智能发展态势与上世纪90年代末的互联网泡沫相类比，虽然泡沫破裂时大批企业倒闭，但"1999年那些互联网创业者的方向判断其实没有错"。

英文来源：

Bret Taylor, board chair at OpenAI and CEO of AI agent startup Sierra, was asked in a recent interview with The Verge whether he agreed with OpenAI CEO Sam Altman’s declaration that “someone is going to lose a phenomenal amount of money in AI.”
Taylor echoed Altman’s sentiments, suggesting that we are indeed in an AI bubble — but like Altman, he didn’t sound too worried about it.
“I think it is both true that AI will transform the economy, and I think it will, like the internet, create huge amounts of economic value in the future,” Taylor said. “I think we’re also in a bubble, and a lot of people will lose a lot of money. I think both are absolutely true at the same time, and there’s a lot of historical precedent for both of those things being true at the same time.”
Specifically, Taylor compared today’s AI landscape to the dot-com bubble of the late ‘90s. While many companies failed when the bubble burst, he argued that “all the people in 1999 were kind of right.”