内容来源：https://www.theverge.com/tech/855412/nvidia-launches-vera-rubin-ai-computing-platform-at-ces-2026

内容总结：

在刚刚开幕的2026年国际消费电子展（CES）上，英伟达正式发布了新一代AI计算平台“Vera Rubin”。该平台原定于今年年底推出，此次提前亮相正值公司数据中心业务营收创下历史新高之际，显示出人工智能领域持续高涨的需求。

据英伟达高性能计算与AI基础设施解决方案高级总监迪昂·哈里斯介绍，Vera Rubin平台由六款芯片协同构成一个“AI超级计算机”，包括Vera CPU、Rubin GPU、第六代NVLink交换机、Connect-X9网卡、BlueField4 DPU以及Spectrum-X 102.4T CPO。该平台将支持第三代机密计算技术，并有望成为业界首个机架级可信计算平台。

性能方面，新一代Rubin GPU的AI训练算力达到前代Blackwell的5倍。整体Vera Rubin架构在训练大型“混合专家”模型时，仅需使用四分之一的GPU数量，就能在相同时间内以七分之一的令牌成本完成训练，效率显著提升。

得益于Blackwell及Blackwell Ultra GPU的强劲需求，英伟达数据中心业务去年营收同比增长66%，为Rubin平台的成功设立了高标杆。搭载Rubin平台的产品与服务预计将于2026年下半年通过合作伙伴正式上市。

中文翻译：

英伟达在2026年初提前推出全新Vera Rubin计算平台，此前其前代产品Blackwell GPU在人工智能热潮（或泡沫）推动下创下销售纪录。英伟达于2026年国际消费电子展发布Vera Rubin人工智能计算平台。

Rubin GPU的人工智能训练算力达到Blackwell的五倍。在今日主题演讲前的媒体发布会上，英伟达高性能计算与人工智能基础设施解决方案高级总监迪翁·哈里斯将Vera Rubin描述为"由六颗芯片构成的人工智能超级计算机"。

这六颗芯片包括Vera CPU、Rubin GPU、第六代NVLink交换机、Connect-X9网卡、BlueField4数据处理单元以及Spectrum-X 102.4T共封装光学模块。该平台将支持第三代机密计算技术，据英伟达称将成为首个机架级可信计算平台。

英伟达宣称Rubin GPU的人工智能训练算力可达Blackwell的五倍。整体Vera Rubin架构在同等时间内训练大型"混合专家"人工智能模型时，所需GPU数量仅为Blackwell的四分之一，令牌成本更是降至七分之一。

Rubin原定于今年年底发布。此次提前亮相正值英伟达公布创纪录的数据中心营收两个月后，该营收较上年同期增长66%。这一增长主要由Blackwell和Blackwell Ultra GPU的需求推动，这些产品既为Rubin的成功设立了高标杆，也成为"人工智能泡沫"的风向标。基于Rubin平台的产品与服务将于2026年下半年通过英伟达合作伙伴面市。

热门资讯

• 乐高发布智能积木，称其"五十年来最重大革新"
• 2026年国际消费电子展：全球最大科技盛会全资讯
• 2026年国际消费电子展迄今最亮眼科技新品
• 贝尔金新款HDMI适配器实现40米无线投屏
• 宜家推出4美元USB-C充电器，价格低于苹果与安克

英文来源：

Nvidia is kicking off 2026 with the early launch of its new Vera Rubin computing platform, following a record-breaking year for the Rubin GPU’s predecessor Blackwell, fueled by the AI boom (or bubble).
Nvidia launches Vera Rubin AI computing platform at CES 2026
The Rubin GPU boasts five times more AI training compute power than Blackwell.
The Rubin GPU boasts five times more AI training compute power than Blackwell.
During a press briefing ahead of today’s keynote, Dion Harris, Nvidia’s senior director of HPC and AI infrastructure solutions, described Vera Rubin as “six chips that make one AI supercomputer.”
Those six chips include the Vera CPU, Rubin GPU, NVLink 6th-gen switch, Connect-X9 NIC, BlueField4 DPU, and Spectrum-X 102.4T CPO. The platform will support 3rd-generation confidential computing and, according to Nvidia, will be the first rack-scale trusted computing platform.
Nvidia claims the Rubin GPU is capable of delivering five times as much AI training compute as Blackwell. The Vera Rubin architecture as whole can train a large “mixture of experts” (MOE) AI model in the same amount of time as Blackwell while using a quarter of the GPUs and at one-seventh the token cost.
The Rubin launch was originally expected for late this year. Its early arrival today comes just a couple of months after Nvidia reported record high data center revenue, up 66 percent over the prior year. That growth was driven by demand for Blackwell and Blackwell Ultra GPUs, which have set a high bar for Rubin’s success and served as a bellwether for the “AI bubble”. Products and services running on Rubin will be available from Nvidia’s partners starting in the second half of 2026.
Most Popular

• Lego announces Smart Brick, the ‘most significant evolution’ in 50 years
• CES 2026: all the news, gadgets, and innovations from the biggest tech show
• The best tech announced at CES 2026 so far
• Belkin’s new HDMI adapter wirelessly connects to screens over 130 feet away
• Ikea’s new $4 USB-C charger is cheaper than Apple’s and Anker’s