内容来源：https://blog.google/products/pixel/made-by-google-podcast-pixel-watch-4/

内容总结：

在最新一期"Made by Google"播客节目中，主持人Rachid Finge与产品负责人Francis Hoe深度解析了全新推出的Pixel Watch 4智能手表。这款产品实现了多项技术突破：采用曲面Actua 360显示屏，可视面积显著扩大；配备续航更持久、支持侧边快充的新型电池系统；首次采用可维修设计，支持电池和显示屏更换；新增独立卫星紧急通讯功能；升级健康与运动监测系统；支持抬腕唤醒Gemini语音助手；同时推出多款新材质配色的表带选项。

Francis Hoe强调："这款手表从外观设计到功能体验都实现了全面革新，真正成为与用户个人风格深度融合的智能穿戴设备。"据悉，完整访谈内容已登陆Apple Podcasts和Spotify音频平台，同时提供视频版本可供观看。

中文翻译：

在最新一期Made by Google播客节目中，主持人Rachid Finge与产品负责人Francis Hoe深入探讨了我们全新的可穿戴设备——Pixel Watch 4。双方详细介绍了这款手表的多项首创特性：

• 采用弧形设计的Actua 360显示屏，尺寸超越历代（更完美呈现Material 3设计语言的动态效果！）
• 搭载新型侧边充电系统，实现更长续航与更快充电速度
• 可维修设计，支持电池与显示屏更换
• 独立应急卫星通信功能
• 升级版健康与健身追踪系统
• 抬腕唤醒Gemini语音助手，无需触碰屏幕
• 新增多款配色与材质的表带配件

正如Francis所阐释："这款由内而外彻底重新设计的手表，从外观形态、佩戴感受到功能体验，都真正成为彰显个人特色的专属之物。"完整对话内容可通过Apple Podcasts或Spotify收听，亦可观看下方视频。

英文来源：

In the latest Made by Google podcast episode, host Rachid Finge dives deep into our newest wearable, Pixel Watch 4, with product lead Francis Hoe. Rachid and Francis walk through the watch’s many firsts, including:

• A domed Actua 360 display that’s bigger than ever before (all the better to see Material 3 Expressive!)
• A longer-lasting, faster-charging battery with a new side-charging system
• A serviceable design with a replaceable battery and display
• Standalone emergency satellite communications
• Improved health and fitness tracking
• Raise to Talk with Gemini, right from your wrist
• Accessory bands in a bunch of new colors and materials
  The end result is a completely redesigned watch inside and out, as Francis explains: “It's something that's really personal to you in how it looks, how it feels and what it does.”
  Listen to the full conversation on Apple Podcasts or Spotify, or watch below.