我们正在颂扬黑人历史、文化与创造力。
内容总结：
为庆祝黑人历史月，谷歌旗下多款产品推出全新专题内容，聚焦黑人创作者、开发者及企业群体。平台通过定制音乐视频致敬嘻哈音乐制作艺术，并在Google Play设立专题中心，集中展示黑人开发者创作的应用、游戏与图书。Google TV同步上线涵盖历史人物、非洲未来主义科幻等主题的影视合集，YouTube也将携手黑人创作者推出特别活动。
此次系列更新延续了谷歌长期支持黑人社区的相关举措，包括展示Chrome黑人艺术家系列作品、在谷歌会议中重启年度主题背景、在搜索和地图中优化黑人经营企业的检索功能，以及通过谷歌艺术与文化平台推广黑人历史故事。
中文翻译：
值此黑人历史月之际，我们通过聚焦黑人社群中的创作者、开发者及商业力量来共庆这一重要时刻，并将在全线产品中推出全新功能与专题内容。
庆祝活动以一支全新涂鸦音乐视频拉开序幕，该视频采用伊拉·J特别创作的配乐，致敬嘻哈节奏创作艺术，展现嘻哈制作人如何革新混音与循环音效技术。在Google Play平台，您可探索专为黑人历史月打造的聚合页面，其中精选了黑人开发者与创作者推出的应用、游戏及图书，并设有特别活动专区。通过Google TV，您将观赏到致敬黑人智慧与力量的影视合集——从历史人物传记到非洲未来主义科幻作品，乃至免费直播电视频道，尽在其中。YouTube也将携手社群创作者与艺术家，通过其社交渠道共同庆祝。
这些新举措将与我们持续推进的工作形成合力：包括展示Chrome黑人艺术家系列作品、在Google Meet重新上线年度黑人历史月主题背景、通过搜索和地图功能更便捷地查找黑人创办的企业，以及借助Google艺术与文化平台探索黑人历史文化故事。
英文来源：
We’re celebrating Black History Month by highlighting the creators, developers and businesses at the heart of the Black community, and we’re launching new features and content across our products.
It starts with a new Doodle music video set to a custom track by Illa J that celebrates the art of hip-hop beat making, highlighting how hip-hop producers have innovated techniques for mixing and looping sound. On Google Play, discover a hub featuring curated collections of apps, games and books by Black developers and creators, as well as special events for Black History Month. On Google TV, explore collections that honor Black genius and strength, from historical icons and Afrofuturist sci-fi to free live TV channels. And YouTube will celebrate with creators & artists from the community through their social channels.
These launches join our ongoing work, like featuring art from the Chrome Black Artists Series, relaunching our annual Black History Month background on Google Meet, making it easier to find Black-owned businesses in Search and Maps, and exploring stories on Black History and Culture with Google Arts & Culture.